"Familien - Höfe – Dörfer"
In Nordböhmen vor 1945"
Gesammelt und Herausgegeben von Charlotte ( Lotte ) Beer geb. Heidrich
"Familien - Höfe – Dörfer" In Nordböhmen vor 1945"
Dieses Inhaltsverzeichnis fehlt im Buch
FHD Inhalt.pdf
Adobe Acrobat Dokument 363.4 KB
SEITE |
INHALT |
ORT |
|
|
|
3-22 |
Mein Vaterhaus |
Pohorz |
|
Geschichten, Ortsbeschreibungen |
|
|
Ahnentafeln - Josef STOLLE |
|
23-43 |
Chronik, Geschichten, Lageplan |
Tetschendorf |
|
Ort im Jahre 1749 – Dr. Karl SEMSCH |
|
44 |
Roche im Jahre 1749 |
Roche |
|
Franz JEBAUTZKE |
|
45-49 |
Lewin - Die Stadt mit Lageplänen |
Lewin |
|
Isolde FOH geb. LANGER |
|
50 |
Lageplan I. FOH |
Ober u. Untergügel |
51 |
Lageplan I. FOH |
Ratzken |
52 |
Lageplan I. FOH |
Mutzke |
53 |
Lageplan I. FOH |
Hutzke |
54 |
Fam. SCHWARZ |
Zierde |
55 |
Lageplan I. FOH |
Nieder-Wessig |
|
mit Hausnummern/Bewohnern |
|
56 |
Lageplan I. FOH ähnlich S. 51 |
Ratzken |
57 |
Ahnentafel LANGER – I. FOH |
Lewin |
58 |
Bild: Bad Geltschberg |
|
59 |
Aus d. Chronik von Haßlitz mit |
Haßlitz |
|
Bewohnerverz. Erna JÄHNIG geb. |
|
|
FISCHER |
|
60-63 |
Bewohnerverz. 1945 – Marie JACKEL |
|
|
geb. BURIAN Ortsskizze |
Haßlitz |
|
|
Tauberwitz |
|
|
Hummel |
64 |
Chronik v. Adele WEISHEITEL geb. |
|
|
WÜRDIG |
Rübendörfel |
65 |
Proboscht 1945 Elfr. SPIEGEL geb. |
|
|
BUDWEISER |
Proboscht |
66 |
Häuserverz. Ernst BAUDLER |
Pohorz |
67 |
Häserverz. Herbert GARLE |
Proboscht |
69 -78 |
Orts - Chronik Josef KRATKAX u.a. |
Libochowan |
79-81 |
Chronik u. Skizzen Josef u. Sven |
|
|
PILLAT |
Brzehor |
82-83 |
Lageplan - Skizze Engelbert NITSCH |
Dlaschkowitz |
84 |
ein Bescheid über Vertr. |
Dt.Mlikojed |
85 |
Lageplan Adolf SIMCHEN |
Großaujest |
|
|
Pitschkowitz |
|
|
Ploschkowitz |
86-87 |
Lageplan, Bilder - Ernst WÜNSCH |
Domaschitz |
88 |
Lagepl. mit Bewohnern 1945 |
Fröhlichsdorf |
89 |
Bild Freidorf Nr. 6 Fr. STEFFAN |
Freidorf |
90-91 |
Lageplan mit Bewohnern v. MAROUN - |
|
|
NEUMANN |
Gross-Hubina |
92-93 |
Lagepl. Bewohner – Bericht |
Hlinay |
94-95 |
Lagepl. Walter GUTH |
Hummel |
96 |
Lageplan Hu. PILLAT, Er. WEYDE |
Ruschowan / |
|
|
Hruschowan |
97-99 |
Bericht F. TISCHLER geb. SCHOLTE |
Kamaik |
100 |
Lageplan, K. u. H. WERNER |
Kalwitz |
101 |
Lageplan mit Bewo. J. SCHLUCKE |
Laden b. Stra. |
102-103 |
Bewohner Nr. 5 seit 1666 u. Orts - |
|
|
Plan H. PELZL geb. ZABE |
Lichtowitz |
104 |
Bilder Fam. MATTAUSCH |
Leitmeritz |
105 |
Lageplan v. Jos. KROMPHOLZ |
Liebeschitz |
106-109 |
Pläne mit Hausbesitzern J. SCHMIED |
Lucka b. Auscha |
110-111 |
Plan u. Hausbew. ESCHRICH-KÜHNEL |
Malitschen |
112-113 |
Ahnentafel BAUM u. HASLER Abschrift aus |
|
|
Matr. 98 Leitm. Von BEER – HEIDRICH |
Malitschen |
114 |
Bilder aus Selz Nr. 15 u. 9 |
Selz |
115 |
Lageplan |
Milleschau |
116-118 |
Beschreibung mit Ortsplan |
|
|
von W.ZWETTLER |
Miroschwitz |
119 |
Bilder Hof WERNER |
Kalwitz |
120 |
Ortsbeschr. Bewohner 1945 E.BÖNISCH |
Mladei |
121-122 |
Ortspl. U. Bilder G. WAGNER |
Nemschen |
123 |
Lageplan K. GERSTORF |
Ober-Rzepsch |
124 |
Plan mit Bewohner 1945 BÖNISCH |
Ober Nösel |
125 |
Plan mit Bewohner 1945 |
Nieder Nösel |
126 |
Beschreibung K. GERSTORF |
Ober Rzepsch |
127 |
Ortsplan |
Nieder Repsch |
128-129 |
Ortspl. Mit Bewohnern 1945 W.UHR |
Ober Repsch |
130-133 |
Bericht u. Plan HEIDORN-FÖRSTER |
Podiwin |
134-135 |
Ortsplan A. FÖRSTER |
Trnowan |
136 |
Ein Heimatschein |
|
137 |
Lageplan A. WEBER |
Prosmik |
138-139 |
Bilder H. WOLF geb. NEUM.-WEG. |
Sebusein 49 |
140-141 |
Lageplan u. Bericht A.LAGRANGE |
Sebusein |
142-143 |
Lagepl. u. Bericht E.MACHE R.HANL |
Salesel im Geb. |
144-146 |
Erinnerungen an Schelesen F.BURGEM. |
Schelesen |
147 |
BADER u. STEINZ Familiennamen in |
Schelesen mit |
|
|
Klein - Hubina |
149 |
Bericht - mit Gefallenen M. MAßEL |
Schnedowitz |
150-153 |
Bericht u. Flurkarte W. TEICH |
Ortsried |
|
|
Schüttenitz |
154-155 |
Lageplan |
Strzischowitz |
156 |
Lageplan mit Bewohnern |
Stankowitz |
157 |
Lageplan mit Bewohnern 1945 |
Sullodiz |
158-159 |
Einwohnerver. u. Lagepl. WALLUM, |
|
|
BAUDLER, WILH., MICHEL u.a. |
Taschow |
160-164 |
Bericht, Bilder Einwohnerl. E. SCHAFFRAN |
|
|
geb. HEGENBARTH |
Tlutzen |
165-168 |
Meine Heimat E.DÖRNER geb. STEINZ |
Ritschen |
169 |
Hausn. u. Hausnamen M. HELLER |
Tünscht |
170-171 |
Bericht u. Lageplan |
|
|
H.WINAR geb. LUKAS |
Skalden |
|
|
Chastney |
172 |
Bericht Erich LAUSCH |
Chrastny |
|
|
Watislaw |
173 |
Skizze - Franziska MATTAUSCH |
Wscheratsch |
174-175 |
Erinnerung an mein Heimatdorf |
|
|
Bericht u. Skizze Helmut STROM |
Zebus |
176-177 |
Tägliches Brot Erich MICHEL |
|
178 |
Die Stellung der Frau vor 1945 |
|
|
Valerie GAUBE geb. GIEBEL |
|
179 |
Erinnerungen an meine Eltern W. SCHÖBEL |
Trebnitz |
180 |
Kriegerdenkmal 1914 C. KÖNIG |
Kninitz |
182 |
Bild – Älteste Matrik von Kriesdorf |
Kriesdorf |
183-184 |
Aus der ältesten Matr. St Allerheiligen |
Leitmeritz |
184-186 |
Eheschl. In Leitmeritz nach dem 30 – |
|
|
Jährigen Krieg |
|
187-192 |
Aus der Steuerrolle von 1654 – Orte: Raschowitz |
|
|
u. Schönborn, Kalwitz, Skalken, Kuttendorf, Haber, |
|
|
Gießdorf, Raschowitz, Trnobrand, Lucka, Brzehor, |
|
|
Olhotta/ Chota, Neuland / Orst/ Ostra, Tetschendorf, |
|
|
Roche, Simmer, Wedlitz, Trschebutschka |
|
193-195 |
Eingabe des Abtes von Stift Tebl an Kaiserin M Ther. |
|
196 |
Geburtsurkunde Helena Zimmermann |
|
|
12. Nov. 1623 Dt. Gabel |
|
197-200 |
Eheschließungen aus der ältesten erhaltenen |
|
|
Matrik von |
Deutsch Gabel |
201-202 |
Familiennamen aus der ältesten |
|
|
Geburtsmatrik 1624 - 1639 |
|
203-221 |
Eheschl in Ringelshain 1738 – 1785 |
Ringelshain |
|
Kurt WENDLER |
|
223 |
Bild Gasthaus Richter |
Kalwitz |
224 |
Stammbaum Fam. Stiessel |
Kochowitz |
225-228 |
Ahnenlisten Einsender Gü. BURKON |
|
229-234 |
Ahnenliste Klein Striemitz 2 Ingeb. |
Striemitz - |
|
DITTRICH geb. SCHMID |
Brüx |
235-236 |
AL Fragment BAUM u. HASLER |
|
|
HEIDRICHMATTAUSCH SÄNZE Baum |
Malitschen |
|
HEIDRICH in Kriesdorf aus alten Matriken |
|
|
L 19/1 u. Lotte BEER- HEIDRICH |
Kriesdorf |
237 |
AT Heinrich SCHICHT – SÄNZE, aus SFF |
|
238 |
AL Heidrich Baum Hassler |
Malitschen |
|
|
Leitmeritz |
239 |
AL LIMBECK, HOFFMAN, HEIDRICH |
Eger-Prag-Leitmer. |
240 |
Bild: Villa Limbeck |
Leitmeritz |
241-248 |
Geschichte von |
Lämberg- |
|
Josef BÜRGER um 1886 |
Ringelshain |
249 |
Familiennamen in |
Ringelshain |
|
Kurt WENDLER Quelle: Josef BÜRGER |
|
251-252 |
aus Jeschken-Iserl. Älteste Hinweise zu |
Kriesdorf |
253-255 |
aus dem Lämberger Urbar v. 1615 |
Kriesdorf |
|
Seyffersdorf, Newland, Chrystophory, |
Grundt |
257-274 |
aus der Chronik von SCHWAN-PROKOPH |
Kriesdorf |
|
mit Stamm u. Geschlechternamen in |
Kriesdorf |
|
bis 1862 |
|
275 |
Skizze: Der Bauernhof des Franz Prokop |
Kriesdorf |
276 |
Stammreihe Prokoph |
Kriesdorf |
277-282 |
Wollmann heiraten in |
Kriesdorf |
283 |
Wollmann in der ältesten Matrik L 79/1 |
Kriesdorf |
284-286 |
Wollmann gestorben von 1659 bis 3. 1773 |
Kriesdorf |
287-291 |
Heidrich Heiraten um 1552 bis 1892 in |
Kriesdorf |
292 |
Heidrich Verstorben von 1652 – 1718 in |
Kriesdorf |
293-297 |
Heidrich Familien 1550 - 1945 in |
Kriesdorf |
298-299 |
Heidrich Stammtafeln in |
Kriesdorf |
300 |
Bilder Heidrich Haus Nr.: 237 Prokop 185 |
Kriesdorf |
301-303 |
Elternhaus und Garten Lotte BEER HEIDRICH |
Leitmeritz |
304 |
Skizze Haus Mattausch Dominikanerg. 27 |
Leitmeritz |
305 |
Skizze Plan von |
Leitmeritz |
306 |
Die AHNEN von Lotte HEIDRICH Namensliste |
|
307 |
Bild Familie Heidrich um 1900 in |
Leitmeritz |
308-311 |
aus Urbarien Hinweise zu Dörfern und |
|
|
Namen 1409, 1562, 1654 |
Das Heft "Familiennamen im Kreis Leitmeritz" erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, Ergänzungen sind erwünscht. Hier als PDF Datei.
"Vom Leben der Bauern im Kreis Leitmeritz"
Die Wutschdorfer Sagensammlung
Geistergeschichten aus Freudenberg und Wutschdorf erzählt von der Langerwieserin
(Barbara Piehler, Wutschdorf 1901 - 1983) in den Jahren 1950 bis 1952 veröffentlicht von Lotte Beer geb. Heidrich in ihrem Heft "Tagebuchnotizen einer Dorfschullehrerin in
Wutschdorf" (Dieses Heft wird gesucht)
Zahlreiche alte Schlösser, Burgen und Ruinen haben ihre Geister und Gespenster, die zu mitternächtlicher Stunde ihr Unwesen treiben.
Die Untere Hammermühle in Freudenberg - eine ehemalige Papiermühle - hat, obwohl bürgerlich, ebenfalls Gespenster in ihren Mauern.
Die Großmutter einer Schülerin diente als Magd in dem Haus. In einer Nacht hörte sie das Klirren von Tellern und ein Geist zog ihr die Decke weg. Das Mädchen hielt es vor Angst nicht mehr aus,
kündigte und suchte sich eine andere Stelle. Es wird dauch erzählt, dass nachts oft perückengeschmückte Herren in das Haus kamen. Sie trugen Mappen unter den Armen. Im kleinen Häuschen neben dem
Mühlgebäude setzten sie sich an den Tisch und schrieben mit Gänsekielen. Wenn es aus der Dorfkirche in Freudenberg Mitternacht schlug, gingen sie
wieder weg
Auch in Freudenberg selbst geht es um. Beim alten Nieblerhaus hat man früher öfters eine weißgekleidete Gestalt umgehen sehen. Die Gestalt trug weiße Bretter halb unter dem Kleid
verborgen. Zuerst war sie unten auf dem Abhang des alten Schlossberges zu sehen, kam heraufgestiegen zum alten Nieblerhaus, umschritt es und verschwand darauf im alten Bierkeller, der sich tief
in den Burgberg hineinzieht. Die Leute sagen, es wäre wohl eine arme Seele gewesen, die etwas gut machen wollte, was sie in ihrem früheren Leben verbrochen hatte.
Auch in der Brauerei Märkl spukt es! Der Großvater des damaligen Besitzers hatte im ersten Stock, im jetzigen Magdzimmer, seine Schreibstube. Eine Magd wachte jede Nacht dadurch auf, dass ihre Kammertür aufging. Kurzentschlossen ließ sie in Zukunft die Tür offen stehen und wurde nicht mehr in ihrer Ruhe gestört. In einem anderen Haus in Freudenberg (jetzt Schurzenhaus) erschien jedes Jahr in der Christmette ein rotes Licht, das sich in der Schlafstube des Bauern in einen Geist verwandelte. Es legte sich zu dem Bauern ins Bett, schüttelte ihn tüchtig durch und ging dann wieder hinaus. Von draußen klopfte es noch dreimal ans Fenster. Auch die Tochter des Bauern hat einige Male das rote Licht gesehen. Übrigens geht nach einem alten Glauben der Leute mit jedem Besucher der Christmette ein rotes Licht mit.
Der Ur-Ur-Großvater eines Schleißdorfer Mädchens ("beim Hopfner") hat einmal in der Kirche zu Rottendorf gerauft und seinen Gegner von der Empore
hinuntergeworfen. Als er heimkam, rann aus allen Ecken seines Hofes Blut aus. Eine alte Frau aus Wutschdorf, in einem Haus hart am Fuße des Kirchbergs, wurde in der Nacht so stark von
einem Geist bedrängt, dass sie kaum atmen konnte. Da schlug der Sohn sein Messer in das Holz der Bettstatt, worauf der Geist verschwand. Diese Sage könnte vielleicht an einen letzten Rest von
heidnischen Aberglauben erinnern, wie auch folgende Überlieferung: Bei Högling soll es auf einer Wiese umgehen. Einer Frau, die dort einmal Gras mähte, begegnete ein braunes
Weib, das drohend zu ihr sagte: "Hinterrrücks z'ruck, Hinterrücks z'ruck, sag ich!" Die erschrockene Frau ging tatsächlich rückwärts und überschritt dabei den Bach am Rande der Wiese. Rasch hielt
sie dort ihre Sense in das Wasser - darauf verschwand die Gestalt. Angeblich soll es der Geist einer Frau gewesen sein, die ihr Kind umgebracht hatte. Die Geister scheinen sich draußen, vor allem
im Wald, besonders Wohl zu fühlen.
Im Dammbachtal hatte einst ein Mann einen Markstein ausgesrissen. Nachdem der Übeltäter gestorben war, wurde er oft noch an jener Stelle gesehen. Die vorübergehenden Leute bat er, für seine arme
Seele zu beten, damit sie erlöst werde. Einmal erfüllte auch wieder ein vorbeikommender Mann diese Bitte des Geistes und betete ein Vaterunser. Daraufhin hörte er zu seinem Erstaunen die Worte:
"Gottseidank, jetzt bin ich erlöst."
Eine Frau (Freller) erzählt, dass sie bei Baumgarten, unweit von Freudenberg Klee gemäht habe. Da erschien ihr plötzlich ein eigenartiges Weib. Die Frau rannte in ihrer Angst davon. Sie erzählte ihr Erlebnis dem Pfarrer. Dieser riet ihr, sie solle, wenn ihr das Weib noch einmal begegnen würde, sofort "Amen!" sagen. Anderntags erschien der Frau tatsächlich die seltsame Gestalt wieder und verschwand so plötzlich, wie sie gekommen war, als die Frau das Wort "Amen" ausgesprochen hatte.
Auf dem Weg zwischen Kemnath und Witzlricht sollen häufig nachts zwei Geister mit Laternen umgegangen sein. Als einmal eine Frau von Grimmerthal bei Schleißdorf nachts durch den Wald ging, erschien plötzlich ein Licht. Die Frau dachte geistesgegenwärtig an ihre kürzlich verstorbene Großmutter und betete rasch "o Gott, gib ihr die ewige Ruhe!" Darauf sagte plötzlich eine Stimme: "Hab Dank, jetzt bin ich erlöst." Aber Geister mach auch nicht vor der Kirche und dem Pfarrhaus Halt! Ein ehemaliger Wutschdorfer Pfarrer sah einen Mann, der auffallend rot gekleidet war aus der Kirchtür auf den Friedhof gehen und sich wie suchend umblicken. Der Pfarrer dachte, es sei vielleicht jemand, der beichten wolle und schickte sich an, hinüber zu gehen. Da sah er zu seinem Erstaunen die Gestalt in einem Grab verschwinden. Der Pfarrhof wurde von dem unheimlichen Gast von nun an täglich besucht. Einigemale stieg der Geist auf den Getreideboden des Ochsenwirts, dessen Gasthof auf der anderen Seite der Kirche heut noch steht. Dort schaufelte er dreimal das Getreide um. Erst als der alte Pfarrhof abgerissen wurde, blieb der Geist weg.
Bei Hötzelsdorf gibt es eine Stelle, in die bei jedem Gewitter, das Blitze über der näheren Umgebung entlässt, der Blitz einschlägt. Die Sage erzählt, dass dort ein großer Silberschatz vergraben sein soll.
Ein Förster hat sich 1905 in einem Wald bei Wutschdorf erschossen. Sein Gehirn blieb dabei an einer Fichte kleben, die seitdem nicht mehr gewachsen ist. Wenn Frauen am Abend von Hainstetten nach Wutschdorf gehen, führt sie der Geist des Toten vom rechten Weg ab, in die Irre und zu der Fichte. Dort bleiben sie dann sitzen, bis sie von ihren Angehörigen gefunden und nach Hause gebracht werden. (Die Langerwieserin bildete sich eines Tages ein, sie ginge nach Hötzelsdorf und sie sah ständig diesen Weg vor sich und wäre auch in den Wald gegangen, wenn ihre Begleiterin sie nicht davon abgehalten hätte).
Das Zeitler-Mädl von Ellersdorf hat dreimal hintereinander bemerkt, dass sie von einem Engel begleitet wurde auf ihrem Weg von einem Marterl zwischen Wutschdorf und Schleißdorf und dem Marterl kurz vor Schleißdorf. Sie erzählte das Erlebnis ihrer Mutter, Diese riet ihr, beim nächste Male den Engel zu fragen, was er wolle. Man darf aber die Geister nicht ansprechen, denn dann muss man sterben. Das Mädel wusste dies aber nicht und sprach den Engel bei seinem neuerlichen Erscheinen an. Da zeigte ihr der Engel einen Zettel, auf dem die Worte standen: "Du wirst an meiner rechten Seite gehen." Nach wenigen Tagen war das Kind tot."
Eine Frau hörte in der Küche ihr kleines Kind schreien. Sie eilte hinein und fand vor dem Ofen zwei ganz gleich ausschauende kleine Kinder. Eine Stimme sagte zu ihr: "Wenn du dein Kind erkennst,
nimm es doch!" Sie überlegte lange, dann packte sie eines der Kinder. In diesem Augenblick erscholl einhämisches Gelächter. Da wusste sie, dass sie das falsche Kind erwischt hatte. Das andere
Kind war blitzschnell verschwunden. Die Frau wollte nun um jeden Preis ihr richtiges Kind wieder haben und ging zu einem Pfarrer, um sich Rat zu holen. Dieser riet ihr, den Backofen fest
anzuheizen und mit den Worten des Kreuzzeichens das Kindlein hineinzuschleudern. Zuerst wollte sie das nicht tun, aber er riet ihr, wenn sie sicher sei, das falsche Kind im Hause zu haben, es
doch zu tun. Da entschloss sie sich dazu. Sie heizte den Backofen kräftig an. Nach kurzem Zaudern hielt sie das Kind hoch über sich in die Luft und wollte es über ihre Schulter in den Ofen
schleudern. Als sie im Begriff war, das Kind wegzuwerfen, erscholl ein furchterregender Schrei - das Kind wurde ihr aus dem Arm
gerissen und im selben Augenblick lag ihr richtiges Kind plötzlich wieder vor ihren Füßen.
Nach dem Brand von Heimstatt im 30-jährigen Krieg, das unweit von Hainstetten lag (es könnte sich dabei um das sagenumwobene Wetterdorf gehandelt haben), sollen die Schuster aus diesem Ort nach Hirschau und die Weber auf die andere Seite nach Freudenberg gelaufen sein. Deshalb gibt es bis in die jüngste Vergangenheit in Hirschau zahlreiche Schuster und in Freudenberg mehrere Weber. Als Hausname hat sich "Riesenweber" oder "Weberbartl", "Weberthoma" "Stegweber" bis heute erhalten."